Re: Рали Мексико 2011
Публикувано на: Нед Мар 06, 2011 18:40
bat_jori написа:Става дума на Хенинг
Мдам...сменял е ремък на алтернатора преди старта на СС21
bat_jori написа:Става дума на Хенинг
Rally Fan написа:Льоб:
"не смятам че притискането на съотбъорниците един друг е правилно за един отбор. Моята работа беше да давам газ и това и правех, защото се боря за титлата и тази година."
“For sure I was not happy to see him there,” said Loeb after completing the stage. “It’s not so nice to have to push between team-mates but it’s my job to push and to fight for my championship I had to push him. I wanted to fight. It’s very important to take the car home now.”
trouble написа:popodopolo написа:trouble написа:В този ред на мисли във времето на Сена и Прост, когато бяха в един отбор не излезе нищо добро. Доста се поблъскаха.
Излезе най-добрия сезон!Екшън до дупка и 15 от 16 възможни победи за Макларън
Щом онова не е добро явно "комедиите" Барикело-Шумахер и Маса-Алонсо са добри.....Жалко за спорта,много жалко....
То това е така, ама единия много загуби и в последствие станаха врагове. Иначе и сега с тоя тандем ще има 99% победи, ама дали от това ще спечели Ожие...Колкото и да е гадно, в един отбор трябва да има лидер и един вечно втори. Аз не харесвам така, ама така е по-полезно. Дай да гледаме Мексико сега, че това са неизчерпаеми теми
Цецо написа:Rally Fan написа:Льоб:
"не смятам че притискането на съотбъорниците един друг е правилно за един отбор. Моята работа беше да давам газ и това и правех, защото се боря за титлата и тази година."
Не мисля че това е точния превод. Ако това е оригинала де (wrc.com):“For sure I was not happy to see him there,” said Loeb after completing the stage. “It’s not so nice to have to push between team-mates but it’s my job to push and to fight for my championship I had to push him. I wanted to fight. It’s very important to take the car home now.”
По скоро е нещо от типа - "Абе не е много гот да се притискаме един - друг в отбора, ама мойта работа е да притискам и да се боря за титлата - така че трябваше да го притискам...."